St. Johns German Lutheran Church

St. John's German Lutheran Church

St. Johns German Lutheran Church

St. John's German Lutheran Church

Creativity and Music

Kreativität und Musik

Craft group

Bastelkreis

If you are looking for a group of people, who will welcome you with open arms, take a lively interest in you and anything you want to share, come to our craft group. While we embroider, cut and glue or sew, draw, paint or lacquer, either for our Easter sale or the Christmas Bazaar, there is much talk and laughter. People share true and/or funny stories, jokes, recipes, creative ideas, show photos, etc. in short, we are like a family, which meets on a weekly basis, but in addition is always willing to assist or support anyone, who needs help.

Our craft year starts at the end of January or the beginning of February and continues until Easter, then resumes in May and continues until our Christmas Bazaar at the end of November. We meet every Wednesday between 10am. and 2.30 pm. Yet, as everyone works at his/her own project and pace, it does not matter, if someone arrives later or has to leave earlier due to other commitments or traffic. We are always happy to see them whenever they arrive.
 

Wer gerne zu einer Gruppe gehören möchte, die Sie mit offenen Armen aufnimmt, sich für Sie und Alles, was Sie bewegt, interessiert, kommen Sie zu unserer Bastelgruppe. Während wir sticken, schneiden und kleben, oder nähen, zeichnen, anmalen oder lakieren; entweder für unseren Osterverkauf oder den Weihnachtsbasar, wird viel geredet und gelacht. Einzelne erzählen entweder wahre und interessante Ereignisse oder Witze, teilen Rezepte und Bastelideen, zeigen Fotos, usw. dh. wir sind wie eine Familie, die sich wöchentlich trifft, aber auch gewillt ist, jedem, der Hilfe braucht, beizustehen und ihn oder sie zu unterstützen.

Unser Basteljahr beginnt Ende Januar oder Anfang Februar und läuft bis Ostern. Dann machen wir eine Pause bis Anfang Mai und arbeiten von dann an bis zu unserem Weihnachtsbasar, der gewöhnlich Ende November stattfindet. Wir treffen uns jeden Mittwoch zwischen 10.30 Uhr und 2.30Uhr nachmittags.  Da Jeder/Jede an einem eigenen Projekt arbeitet, stört es nicht, wenn jemand etwas später kommt  oder etwas früher geht, weil er/sie andere Verpflichtungen hat, oder den Hauptverkehr vermeiden möchte. Wann immer unsere Leute kommen, freuen wir uns, daß sie da sind.

 

Church choir

Kirchenchor

At the moment our choir consists of 13 regular members, who love to sing and glorify God at special services.
We prepare for these services during the months of Febuary, March, etc. until Easter and/or Pentacost, and for the second half of the year we start in August and continue until the 25th of December.
Our weekly practice sessions are on Tuesday nights from 8.00pm. to 9.30pm. and the main language spoken is English, because two of our members do not speak German and several others prefer English as well. We usually sing a capella, either in three or four parts, and mostly in German.

Our choir would always love to gain some new members, who are willing to support us. Do not worry if you cannot read music or speak German. If you enjoy singing and are willing and able to listen and blend in with the other voices of the choir, we would welcome you with open arms, even if you are only able to commit for a short time!

Zur Zeit sind 13 feste Mitglieder in unserem Chor, die Freude am Singen haben und an Festgottesdiensten zu Gottes Lob singen.

Wir üben für diese Gottesdienste in den Monaten Februar, März, usw. bis Ostern und/oder Pfingsten. Für die zweite Hälfte des Jahres fangen die Übungsstunden im August an und wir singen das letzte Mal im Jahr am 25. Dezember.

Unsere wöchentlichen Übungsstunden sind am Dienstagabend von 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr. Meistens sprechen wir Englisch, da zwei unserer Mitglieder soviel wie kein Deutsch sprechen können und mehrere Andere auch Englisch vorziehen. Wir singen jedoch meistens in Deutsch, drei oder vierstimmig und gewöhnlich a capella.

Da wir nur eine kleine Gruppe sind, würde sich unser Chor sehr über neue Mitglieder freuen, die gewillt sind, uns zu unterstützen. Sie brauchen sich auch keine Sorgen zu machen, wenn Sie weder Noten lesen, noch Deutsch sprechen können. So lange Sie gerne singen, gewillt und fähig sind, auf Andere zu hören und sich einzufügen, würden wir Sie herzlich willkommen heißen, selbst wenn Sie sich nur für eine kurze Zeit verpflichten können.